I finally managed to get my WordPress theme (based on roots101) working with isotopes
I mainly followed this post: http://jasonskinner.me/2013/04/creating-a-filterable-wordpress-photo-gallery/
But there were some problems on the way:
– First of all, I stripped out the whole fancybox thing (references, lib and all)
– then I customized the php to find the terms for my custom taxonomy
– Important: I changed the code to use the term slug instead of the name! The term with whitespace was causing lots of troubles.
– I also added a function that jshint didn’t recognize to .jshintrc
I think those were the main steps apart form configuration and styling of course