https://www.ajexperience.com/po-translator/
Works great in combination with the WordPress plugin Loco Translate
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
- Create a New translation language in Loco
- Copy-paste the generated .po file on the website
- Wait until translations is done and copy-paste back
- Sync in Loco
- Save